Trpný rod v angličtine: povaha, pravidlá vzdelávania, metódy preklade

Trpný rod v angličtine - je to jednoduché téma rozvinúť, ak pred tým, než boli dobre študovali metódy tvoriaci druhú sviatosť, najmä tabuľky nepravidelných slovies.

Čo je to pasívny hlas?

V angličtine, to je veľmi aktívne používa, takže pochopiť jeho podstatu - to je prvá, kde začať. Porovnajte dve vety: "Hovorí:" "On sa hovorí". V druhom prípade, nie samotný objekt vykoná akciu, a akcia sa koná nad ním. Trpný rod sa nazýva pasívne. "Šaty boli šité", "Páchateľ bol vzatý do väzby", "Coffee prinesie do izby" - všade subjekt vykonáva pasívne, pasívnu úlohu, je predmetom niečí akcie. V tomto prípade je zdrojom účinku nie je nutné. Páchateľ bol vzatý do väzby od niekoho konkrétneho, alebo nie - to nie je tak dôležité. Z konštrukcia výrazu je zrejmé, že takýto zdroj existuje, ale to je sekundárne.

Trpný rod: gramatika

Gramatika trpný rod v angličtine je pomerne jednoduché, a všetky formy možno zhrnúť takto:

• PREDMET + pomocné sloveso byť, alebo mať vhodnú formu + druhý príčastie.

Nie všetky slovesá môže byť použitý v trpnom rode. Porovnať dve slovesá: cestovanie (cestovať) a písať (písať). Druhé sloveso môže mať objekt, v ktorom sa vykoná akciu (písať - listy, knihy, písanie), a prvý predmet slovesá nemôže mať. Tento objekt sa nazýva priamy predmet. Sloveso, ktoré môžu mať taký doplnok, označované ako prechodné. Ako iste viete, tak prechodné slovesá môžu byť použité v trpnom rode.

Trpný rod v angličtine je len osem gramatické tvary. Trikrát - budúce, súčasné a minulé, plus tri stavy času - jednoduchý, dlhodobá a kompletné. Mohlo by sa zdať, že tvoria pasívne hlas by mal byť deväť, ale budúcnosť je dlhá doba v trpnom rode sa nepoužíva.

Pri štúdiu tejto témy, budete určite ocenia, ako jednoduché a logické anglicky. Trpný rod, ktorý tvorí nižšie uvedenej tabuľke, založené na ucelenom gramatického systému. Do tabuľky, môžete ľahko vytvoriť správne vety. Napriek skutočnosti, že táto téma je považované za pomerne zložitý (má sa za to Intermediate úroveň), zvyčajne nespôsobuje žiadne problémy študentov.

Zvláštna pozornosť by mala byť venovaná trpnom rode v podobe času, "Budúcnosť je v minulosti."

Ako preložiť pasívny rod

V angličtine, ak by sme zabudnúť na ruský a okamžite pochopiť význam je veľmi jednoduché. Tu je objekt, že akcie, ktoré jednoduchý malý stôl v troch stĺpcoch o troch riadkoch. Ale v našom jazyku trpný rod gramaticky uvedomil oveľa bohatší a zložitejšie. Preto metódy preklade toho istého anglické vety, môže byť niekoľko.

1. Použitie slovesa "byť" a príčastia. To je obzvlášť užitočné, pokiaľ ide o minulosti alebo budúci čas. Ako je známe, v ruskom jazyku sloveso "byť" v prítomnom čase (forma "je") sa používa veľmi zriedka.

• Domy tu boli postavené vlani. - Domy boli postavené tu v minulom roku.
• Zásielka bude odoslaný zajtra. - vodná doprava bude odoslaný zajtra.

2. zvratné slovesá (končiť -sya). Táto metóda je vhodná pre v súčasnej dobe.

• Písmená sú dodávané v 7 každý deň. - Listy sú dodávané každý deň v sedem hodín.

3. neurčitú, osobné dizajnu. Sloveso v tomto prípade je množné číslo. Vhodné pre všetky vek, ale používa sa len vtedy, keď je objekt vykonať akýkoľvek akt nie je stanovená.

• Domy tu boli postavené vlani. - Domy tu postavené vlani.
• Písmená sú dodávané v 7 každý deň. - Listy sú dodávané každý deň v sedem hodín.
• Moja kosačka už bola opravená. - Môj kosačka už opravená.
• Tieto kancelárie sú teraz vyčistené. - Kancelárie sú teraz odstránené.
• Zásielka bude odoslaný zajtra. - zásielka bude zaslané zajtra ráno.

Ako rýchlo zvládnuť pasívne hlas? Jazykové cvičenia, ktoré v hojnej miere v rôznych moderných učebníc, rýchle, ako sa učiť, aj keď, pretože nie ste obmedzení. K dispozícii veľký metodický rámec, ktorý umožňuje, aby osoba, ktorá má vybudovať Vývoj jazyka s prakticky akýmkoľvek vlastnostiam a potrebám. Predstavte si, že ste sa učia menej populárne jazyk, ako napríklad kórejskej alebo španielčine. Vyberte si predovšetkým nie je nič iné, a v mnohých ohľadoch budú musieť byť nezávislé, čo so sebou nesie hnutie "nie je tam" a "zlú". Sem, tie sú stačí vytrvalosť. Udržiavať tabuľku s formami trpnom rode a pokúsiť sa preložiť niečo, čo zachytil môj pohľad, počnúc návrhy vo svojej učebnici a končiac vlastnými myšlienkami.