"Hansel and Gretel" (Brothers Grimm rozprávka): Zhrnutie

V pokladnici sveta rozprávok autorovej posledných dvoch storočiach a zahŕňa diela Jacob Wilhelm Grimm. Bratia zhromažďované a spracovávané viac než dvesto diel folklórom európskych národov, medzi ktorými je populárny "Popoluška", "Rapunzel", "Hansel and Gretel", ďalej len "Brémy hudobníci mesta," "Červená Karkulka" a mnoho ďalších. Napriek tomu, že autori sú často obvinení z popisovať nadmerné týrania, zostávajú obľúbené pre mnoho generácií detí, ako učil odolnosti a schopnosť odolávať nepriazni osudu, láskavosť a vzájomnú podporu, snaha o spravodlivosť.

Predstavuje umelecké spracovanie

Príspevok Brothers Grimm vo vývoji vo svete, najmä na nemecký literárny príbeh je naozaj neoceniteľná. Hlavnou výhodou ich diel, že autori, zapožičanie pozemok vo folklóru, je takmer kompletne dochovaných obsah, ideologického poňatie, zloženie zvláštnosťami charakterov a reči znaky. To je potvrdené, napríklad, "Perníková chalúpka" - rozprávka v nemeckom jazyku, ktorý je odlišný od pôvodného zdroja čo najpresnejšie. Autori len nepatrne zmenil podobu jazyka, čo je produkt viac vzrušujúce a čitateľný. Takýto prístup je zásadný pri liečbe ľudových rozprávok, pretože to povoliť previesť konkrétny spôsob života Európanov hlavne v stredoveku.

Dej perníkovej chalúpke

Pod zostali dát, príbeh dvoch detí pomenovaných Hansel and Gretel, Bratia Grimmovci počul od Dorotea Vilt - ona neskôr sa stala manželkou Williama. Folklór sa líši od poznáme verziu autorovho tohto malého hrdinu išiel do lesa, odsúdený na nevyhnutné smrti, jeho vlastnej matky a otca. Brothers Grimm príbeh trochu mäkčené prvotnej písanie ako macocha vyvíja tlak na slabú vôľu manžela. Mimochodom, produkt s podobnou pozemku možno nájsť v zbierke iného nemeckého rozprávača, L. Bechstein, ako aj ľudových básní a piesní, čo naznačuje veľkú popularitu histórii perníkovej chalúpke ľudí.

Pokiaľ ide o krutý akt rodičov, zo všetkého najviac, je pod veľmi reálnych podmienkach. V rokoch 1315-17 v Európe, okrem iného v Nemecku, hrozný hladomor vypukol, ktorého účinky sa cítil na ďalších päť rokov. Historici na vedomie, že v tomto okamihu kanibalizmu boli celkom možné, ktorý sa zmieňuje o rozprávku "Perníková chalúpka" - odkazuje na epizódy s čarodejnicou. Okrem toho, podobné príbehy možno nájsť v niektorých európskych dejín detí náhodou do rúk hrozných kanibalov a podarilo sa mu získať ako výsledok z nich navrch vďaka svojej odvahe a dôvtipu.

Produktom perníkovej chalúpke bol zaradený do prvej zbierke rozprávok bratov Grimmovcov, publikoval v roku 1812 a preložené do mnohých jazykov. Najlepší ruský prepis textu stal liečiť P. Field.

Zoznámenie s postavami

Janko a Marienka, brat a sestra, boli deti chudobného drevorubača. Žili na okraji lesa so svojím otcom a zlou macochou. Ale potom prišli ťažké časy, kedy sa chlieb bol kúpiť za každú cenu. A raz v noci počuli konverzáciu rodičov. V reakcii na sťažnosť otca, že potravina je neopustila, nevlastná matka ponúkla, aby sa brat a sestra do lesa a nechať ju tam sám. Woodman prvý bol pobúrený, pretože srdce nie je kameň - natívne deti do istej skazy smrti. Potom sa všetci budú musieť zomrieť - to bola odpoveď na ženy. Presvedčení, po všetkých tých zlý nevlastnou matkou svojho manžela, že iný spôsob, ako to urobiť, je nemožné.

Vykríkla horko sestra počula o osude, ktorý ich čaká, a jej brat bol pokojný a sľúbil nutne niečo vymyslieť. Tak začína slávny Brothers Grimm rozprávky "Janko a Marienka."

Prvý výlet v lese

Chlapec čakal, až sa otec a nevlastná matka spala, obliekol a vyšiel von na ulicu, kde pozbierať okruhliaky, lesknúce sa v mesačnom svetle.

Skoro ráno rodičia zhromaždili v lese na drevo, prebudil deti a vzal so sebou. Na ceste Hansel ticho obsadenie kameň po kameni - si pripísal svoju plnú kapsu. Takže dostať sa do húšti. Woodman rozložili oheň, a detský macocha nariadil pokoj na lôžku a sľúbil vrátiť do večera pre nich. Hansel and Gretel - rozprávka tu opakuje populárne v Európskej folklór motívom krutú macochu - zostal u samotného ohňa. Počuli celý deň v lese rozliehali žuchnutie, a dúfal, že to otec štípal drevo. V skutočnosti búšil fen, rodičia zviazaný k stromu.

Na poludnie deti jedli kúsok chleba ráno vydanom k nim a čoskoro unavený, zaspal. Keď otvoril oči, bola už tma noc. Sestra sa rozplakala znovu, a jeho brat začal ju upokojil: "Tento mesiac bude stúpať a my ho nájdeme cestu domov." A skutočne, v mesačnom svetle lesknúce kameňov, a ráno Hansel and Gretel sa na domáce dverí.

Stretnutie s rodičmi

macocha premárnené deti nadával im, pretože sú príliš dlhá prechádzka v lese. Jeho otec bol veľmi rád, že sa vrátili živí.

Ale čoskoro sa situácia ešte horšia. Opäť platí, že brat a sestra počula známy argument rodičov. Drevorubač dlho som odolával, ale, strácať raz presvedčil, do tejto doby. Myslím, že sa znovu o svojej budúcnosti Janko a Marienka. Grimm rozprávky, takže rovnako ako ktorákoľvek iná skupina mágie, je založený na opakovanie rovnakých udalostí. Tu je len kamene brat tentoraz to nebolo možné vyberať - opatrný krok matka zavrela dvere v noci, a nemohol von. Ešte viac vydesilo jeho sestra, ale chlapec sľúbil nutne niečo vymyslieť. A ráno, keď sa jej nevlastná matka znovu im dal kúsok chleba a nariadil, aby išla s ňou a jej otec v lese, on rozbil svoju porciu do vrecka a začal posypať cestu strúhanku.

stratiť sa

Drevorubač šiel dlhú cestu lesom a nevlastnou matkou, až upadol do divočiny, kde predtým neboli. Opäť platí, že rodičia nechali deti samotné pri ohni, zatiaľ čo oni sami šli domov. Ale v noci, keď mesiac stúpla, Janko a Marienka nemohol nájsť cestu, ako vtáky písal všetky omrvinky. Prišlo ráno a potom večer, a oni putovali lesom. Iba v čase obeda nasledujúceho dňa, unavení a hladní, deti videli belostný vták na strome. Spievala tak dobre, že deti počujú, a potom šiel za ňou. A zrazu sa objavil pred chatou, pozdĺž ktoré nemohli hladovať Janko a Marienka.

Príbeh, ktorého zhrnutie čítate, je postavená podľa zákonov tohto žánru. Steny nádherný dom, zrazu sa objavil pred očami detí, boli vyrobené z chleba, strecha - z chutné torty a okien - vyrobené z cukru. Tak, to sa zmieni o sladké dom z rozprávky s názvom Kokanee hojnosti. To je často spomína v rozprávkach a priťahovaný k tomu, že to nemal robiť všetko sám, pretože všetky potraviny sa pestuje priamo na stromoch.

História perník domov

Hoci pozemku chutné domčeka na začiatku XIX storočia, nemôže byť považovaný za neobvyklý, tesne po zverejnení rozprávky "Perníková chalúpka" v Nemecku a v niekoľkých ďalších európskych krajinách, tam bola nová tradícia. Za posledných dvesto rokov, ženy piecť vianočné perníčky domy a ozdobte ich s farebnou polevou, kandizovaného ovocia, jahody, atď. Sladkosť dať na slávnostnej tabuli, poslal do rôznych výstav a súťaží a samozrejme, dávajú deťom. Hlavná vec je, že táto mrkva môžete teraz prvý a potom si tú skvelú chuť.

Stretnutie s čarodejnicou

Ale späť k rozprávke, ktorý zaznamenal bratov Grimmovcov. Hansel and Gretel - zhrnutie poskytuje celkový obraz toho, čo sa deje v okamihu, keď - vidieť také množstvo, rozhodli sme sa k jedlu. Brother odlomil kus strechy, a jeho sestra sa rozhodla skúsiť okno. Ochotne jedol sladkosti, počul od chaty je celkom pekný hlas. O niečo neskôr sa objavil na prahu veľmi starobylé žena. Deti v prvej strach, ale ona okamžite upokojila, a potom dostala do domu, veľkoryso predvádzali a prepnúť do režimu spánku na mäkkej posteli pod perinou ostré biele. Unavené a vyčerpanej deti boli dostatočne v raji. Hansel and Gretel nevedel, že bol na návšteve zlé čarodejnice. Sen a to bol obľúbený liečiť akékoľvek dieťa. A aj keď stará žena s červenými očami veľmi zle vidieť, cítila úplne ľudský pach. Chlieb dom, zdobené sladkosti, bol atrakcie pre deti, ako Janko a Marienka. Tale teda do značnej miery opakuje rad slávnych scén "Deti a Ogre", ktorá je súčasťou medzinárodného indexu folklórnych diela tohto žánru.

"To by bola hračka"

V dopoludňajších hodinách čarodejnice vyzerala spiace deti a rozhodol, že chlapec s červenými tvárami a Chubby bude veľmi dobré pre obed. Budete potrebovať len trochu viac ho kŕmiť. Zamkla Hansel prebúdza v stajni k dverám mrežové and Gretel nariadené vykrmit svojho brata, aby sa hrubšie. Tak to pokračovalo po dobu štyroch týždňov, počas ktorých sestry sú pripravené pre najlahodnejšie pokrmy brat, a jedla zvyšky. Hansel vynaliezavý celú tú dobu sa podarilo oklamať zlé čarodejnicu, ktorý videl. Keď prišla skontrolovať, ako správne, že "budúci jedlo", on pošmykne ruka namiesto svojho prsta kosti, a to všetko nemohol pochopiť, prečo ten chalan je všetko rovnaké tenký. Ale jeden deň stará žena trpezlivosť bežal von, a ona sa rozhodla definitívne jesť Hansel, ani spôsob, ako nie je dosť tuku, hneď na druhý deň. Dievča musela platiť vodu, ktorá potom môže byť pripravený jeho vlastný brat. "Je lepšie mať voľne žijúcich zvierat v lese pohltil, potom spoločne by sme zomreli," - vzlykala.

Witch unikal

Druhý deň ráno stará žena rozhodla zúčtovať s Marienka, a potom pokračovať k svojmu bratovi. To roztavil kachlí a nariadil dievča dostať sa do nej, aby zistil, či je teplo je pripravený na pečenie chleba. Marienka začala plniť požiadavku bola čarodejnica, keď si uvedomil, že skutočne chce z nej starej dámy. A žiadna chyba: to je naozaj len pripravená na uzavretie klapky a smažiť dievča. "Neviem, ako sa tam dostať," - povedal, že sestra. Hnevá čarodejnice ju zaklial a začal ukazovať, ako sa dostať do rúry. V tomto bode, Gretel strčila dopredu, a potom okamžite zatvoriť klapky. Tak zachránila pred istou smrťou a sám a jeho brat. Starý, bolo v rúre, a desivé vytie spálil na popol. To znamená, že víťazi tejto konfrontácie s čarodejnice kanibala stáť a Marienka.

Tale of brata a sestry, zdá sa, že má tiež spojenie s dávnych tradícií národov Európy a niektorých kmeňov. Takže, pálenie čarodejníc epizód veľa lingvistov často spájaný s pomerne bežné rituál, ktorého podstatou bolo presunúť teenager do dospelosti osoba vstupujúca do akejkoľvek tajnej spoločnosti alebo iniciovať ho medzi šamanmi, šéfov. Je to tiež nie je nová k bratov Grimmovcov motívu, ako je nájdený v mnohých iných ľudových a autor príbehov, vrátane napríklad "Boy Thumb" Charles Perrault.

Uvoľnené deti navštívila búde a našla v ňom mnoho drahokamov a perál. Zobrali ich spolu a šiel hľadať cestu von z čarodejnice lesa.

Takže vďaka vynaliezavosti a vynaliezavosť, mohol zbaviť nenávideného čarodejnice, ogress Janko a Marienka. Príbeh končí s popisom cesty domov.

bezpečný návrat

O niekoľko hodín neskôr prišiel deti k neznámemu jazeru, ale videl vedľa žiadnom mosta alebo loďou. Len duck plával. Dievča sa k nej obrátil so žiadosťou o ich prevedenie na druhú stranu, a veľmi skoro sa brat a sestra boli v známom lese. A tu to bolo ľahké nájsť cestu do drevorubača domu. ponáhľali, šťastný, a vrhol sa k svojmu otcovi na krk. Drevorubač bol veľmi rád, keď videl, že jeho deti sú nažive a dobre, takže som nevedel, čo by chvíľku pokoja a radosti po rozlúčka s nimi.

Ukázalo sa, že jeho žena zomrela náhle - táto skutočnosť umožňuje mnoho lingvistov aké predstavy o zlej macochy a čarodejnice, ktorí sa rozhodli pomstiť nenávideným deti. A uzdravil odvtedy drevorubač a jeho deti šťastné a dobre. Rodina zachránený z chcú perly a drahé kamene, ktoré sú vyvedené z lesnej chate Janko a Marienka.

rozprávka spisovateľ na tento príbeh končí na vzájomnej podpore a bratskej lásky, ktorá umožnila hrdinovia vyrovnať so všetkou nepriazeň osudu a bezpečne vrátiť do stáda.

Príbeh o dobrodružstvách bratom a sestrou v umení

Dnes, Janko a Marienka sú známe po celom svete. Tale z nich zahrnuté v zbierke diela Jacob a Wilhelm Grimm, a preložená do mnohých jazykov. Okrem toho, jej charaktery často sa stali hrdinami diel iných umeleckých foriem. Takže v roku 1893 došlo k opera E. Humperdinck, písaný špeciálne pre Vianoce. Opakovane pripravujeme divadelné príbeh. Nezostávajú ľahostajní k práci mnohých známych umelcov.

S príchodom do kina známeho príbehu a vyzval spisovateľa. Čísla sú veľmi populárne v dnešnej dobe filmy patrí rozprávku "Perníková chalúpka" v angličtine, ktoré bolo prijaté v roku 1988. Autori mierne upravený pôvodnú verziu: deti na žiadosť svojej matky išiel do lesa zbierať lesné plody a stratil, a potom narazí na perníkovej chalúpke čarodejnicu Griselda. Ďalšou možnosťou - americký film z roku 2012, voľne založený na rozprávky "Perníková chalúpka", v ktorom otec, trápil výčitkami, že ide pri hľadaní detí.

V roku 2013 sa zdalo, strelca, rozprávanie o tom, čo sa stalo s postavami po návrate domov. A hoci sa dej filmu má len málo čo do činenia s príbehom bratov Grimmovcov, ale zdôrazňuje, že záujem v príbehu je zachovaná v našej dobe.