Chill - čo je to? Význam, synonymá, Príklad

Že nemajú žiadne slovo, nikto volá tvrdý mráz alebo mráz. A márne, pretože dobrým slovom. Iba zabudnutá. Dnes sa pozrieme na to zblízka. Naša téma - mráz. Čo to je?

hodnota

Tak oni hovoria, keď ide o tvrdé mrazy či chladu. Slovník hovorí, že to je hovorené variant. Zdá sa, že v tejto chvíli môžeme s istotou povedať, že slovo "Chill" trochu zastaraný, prišiel z aktívnych bodov, a to takmer nepamätá.

Keď počujete vetu "zimné studený" vychádzala od neho kníh N. V. Gogolya a 19. storočia. V najhoršom prípade príde na myseľ sovietsku literatúru, ale keď aktuálne spisovatelia používajú túto definíciu za studena, ako sa zdá, je to, že "starožitnosti". Inými slovami, v dnešnom jazyku, slovo cíti ako cudzinec medzi svojimi.

synonymá

Náhradné slová sú redukované na krátkom zozname:

• mráz;
• chlad.

Samozrejme, že mráz - nie je to len mráz alebo studené, to je ich superlatívy. To nie je, aby zvážila teplota -5 stupňov za studena, to je smiešne. O mrazu hovoria, keď vietor pískal v drôtoch, fujavice bola hraná na ulici, a teplomer ukazuje -25. Je však možné aj bez fujavice, ale nutne musí byť veľmi chladné, inak to nie je zima.

Frost - plnohodnotným hrdinom ruských ľudových rozprávok

Chill - je nielen prírodný jav, ale herec je obľúbené ľudové príbehy. Prieskum bol vykonaný, samozrejme, ale zdá sa, že Aleksandra Rou vedieť všetko, a rozprávka "Jack Frost" vyzerala ešte v Amerike, ale potom, čo videl reakcie od nich bol úplne iný ako ruské publikum.

Na Západe, napríklad nechápem, prečo Marfushka nakoniec zostal pri nose, a prečo to je - negatívny charakter, pretože mala také správne hodnotovej orientácie: bohatstvo, úspech (uzavrieť manželstvo) a hrdinku, ktorá naopak, poslušné a všeobecne ani rybie žiadne mäso - to je v náš prospech. Dobre, sme odbočili.

Američania si stále neuvedomuje, že intenzívne chlad v príbehu je humanizovaná a vyslovíte meno Jack Frost (jeden z hlavných postáv). Pomáha tým, ktorí sú láskavý k nemu, a arogancia Marfushka nie je po chuti. Na konci filmu prichádza Marfushka ošípaných domácich a v rozprávke ju Jack Frost zamrazilo na smrť.

Nechcem myslieť, že "mráz" - slovo, ktoré je preč od nás navždy. Koniec koncov, podstatné meno "za studena" a "studené" nemusí vždy sprostredkovať odtieň, ktorý je vyžadovaný. Áno, dá sa povedať: "To je vonku zima." Ale druhá strana bude musieť položiť otázku, ako za studena? Ak počujete: "Páni, Chill" - nie je to bude upresnené. Vezmite si slovo prijaté, možno niekedy je to užitočné pre vás.