Prečo hovoríme s dôrazom v cudzom jazyku?

Premýšľali ste niekedy aspoň raz, kde je kladený dôraz sa berie? Môžem sa ho zbaviť? Poďme vyriešenie tohto problému!

Prvé zoznámenie s jazykom

Malé deti sa začínajú učiť jazyk už od samého okamihu jeho narodenia. Ale v priebehu rokov, mozog stáva menej citlivý, takže aj dieťa trochu ťažšie hovoriť druhý jazyk, jednoduchým kopírovaním zvuky a intonácia. To je dôvod, prečo to znie trochu inak, nie ako ten, kto naučil jazyk od prvého dňa života. A to nie je v slovníku, alebo nedostatkom skúseností, tým, že vokálne aparát dospelého je už nakonfigurovaný pre použitie úplne odlišným spôsobom. Preškolenie môže byť docela ťažké.

častým problémom

Mnoho ľudí sa stále hovorí s prízvukom dokonca roky po presťahovaní do novej krajiny a učiť sa nový jazyk. Naučiť sa hrať úplne iný zvuk ťažké. Učiť druhý jazyk, na rovnakej úrovni ako v prvom prípade, to je jednoducho nemožné. Deti rozlišovať mnoho rôznych zvukov produkovaných človekom, ale o päť rokov tejto zručnosti slabne. Napríklad Japonci nerozlišujú zvuk "L" a "R", ako aj v iných jazykoch, ktoré očakávajú, že problém - je pre nich ťažké vysloviť slová, ako "text" alebo "spot", pretože majú kombináciu zložitých zvukov. Ak nechcete pochopiť rozdiel medzi nimi, máte prakticky žiadnu šancu je formulovať podľa potreby. Ak máte viac ako päť alebo šesť rokov, zistíte, že je ťažké nájsť spôsob, ako výslovnosti miestnych obyvateľov - ste jednoducho nebude počuť rozdiel medzi tým, čo hovoria, že sú, a ako sa snažíte povedať.

ďalším faktorom

Ďalšou príčinou tohto problému je, že ľudia správne naučiť sa jazyk. Väčšina študentov najprv naučiť sa nový jazyk písania, a potom - na výslovnosť. Možno viete, hodnotu dlhý zoznam slov, ale môžete im nepovie rodeného hovorcu, výslovnosť tak zle, alebo zlú intonáciu vyrytý v mojej pamäti. Ľudia majú tendenciu čítať slová, ako je to obvyklé v ich vlastnom jazyku. Ak sa tak nestane zhodovať s zahraničné, ktoré majú zlý prízvuk a intonáciu chybný.

out situácia

Ak sa chcete zbaviť prízvuku, je potrebné čo najviac počúvať reči rodených hovorcov. Napríklad, môžete počúvať hudbu, sledovať televízne programy a večerné správy, a to najmä dobré sledovať programy s titulkami, takže môžete vidieť a počuť slovo správnej výslovnosti. Herci naučiť napodobniť akcenty so špeciálnymi autobusmi, ale táto metóda je mechanický. Napriek tomu stojí za to venovať pozornosť svojej podstate - je potrebné sa naučiť hovoriť inak trénovať iba pery a v inom jazyku. Niektorí učitelia jazykov sú naozaj schopní naučiť fyzicky zmeniť spôsob reči, zatiaľ čo iní sa odporúča, aby sa zamerali na rytmu. Ak ukladáte intonáciu a prízvuk, zistíte, že je jednoduchšie ju správne zložiť, aj keď nie je možné vysloviť všetko správne zvuky. Napokon, slovo, ktoré je nie prehlásil ako jeden zvuk, možno pochopiť, a v ktorom zlý prízvuk, to sa stáva docela na rozdiel od seba. Hlavná vec je mať niekoho sledovať vaše výslovnosť a opravovať chyby. V opačnom prípade budete automaticky používať rovnakú intonáciu ako vo svojom vlastnom jazyku. Študujeme ďalší jazyk veľa výhod - zvyšuje koncentráciu a dokonca chráni pred demenciou. Avšak, nie všetci sú schopní naučiť sa hovoriť bez prízvuku. Musíte neustále cvičiť a udržať prehľad o všetkých zvukov, naučiť sa s nimi hrať, rovnako ako rodený hovorca. Ak si dávať pozor na prax a počúvať reči cudzincov, budete mať možnosť uspieť a vyhrať prízvuk.