Pasívne v nemčine: ako správne používať

Záväzky v nemeckom jazyku v zásade rovnako ako v akejkoľvek inej, je trpný rod, ktorý ukazuje, ako konkrétny predmet žaloby, ktorou prechádza. Okrem toho sa často označuje výsledok.

převládání

Je potrebné poznamenať, že zodpovednosť v nemeckom jazyku je oveľa častejšie v porovnaní s Rusom. A preto sa používa oveľa častejšie. To je dôvod, prečo je tak dôležité študovať do hĺbky tému a naučiť aplikovať poznatky v praxi. Záväzky v nemeckom jazyku má nasledujúce formácie: od prechodných slovies , a v procese zmien nezaobíde bez pomocného slovesa, ktorá znie ako werden. To všetko v danom jazyku, sú tam dva kolaterál - aktívne a pasívne. German je známe, že vo všetkých pasívnych stavieb. Je to príklad, ktorý ukazuje, ako dôležitú zodpovednosť v konštrukcii viet. Takže, tu je veta: "V Deutschland wird sehr viel gearbeitet". Prekladá takto: "V Nemecku, veľa práce." Tam je jasne vidieť, ako záväzok vzťahuje k činnosti. To v skutočnosti, a jeho funkcia je.

Konverzia z aktívneho na pasívny

To je často prípad v nemčine. Pre aktívne otočil pasívne, musia byť podstatné meno sa objaví v akuzatív, ktorý je predmetom, otočiť do subjektu. Za to, že sa stane predmetom vyjadril dativea tiež s predložkou von. To je jediná zmena, iné, sekundárne, a títo členovia sú. Avšak nesmieme zabudnúť na skutočnosť, že slovesný tvar nemôže existovať bez dohody s novým subjektom. V zásade, v závislosti na konštrukcii význame nemení. Povedzme, že: "Jeder Mensch macht zwei Aufgaben". Tento výraz je preložený takto: "Každý, kto sa robí dve veci" Ak máte tento návrh stavať inak, a to takto: "Die beiden Aufgaben werden von einer osoba", potom to zmení trochu, pretože zvuk v ruštine, že to bude takto: "Dva problémy sú jedna osoba" Význam je identická, ako je možné vidieť, pretože princíp nie je osobitne použitie jedinej formy.

Vzdelávanie tvorí pasívne rod

Prítomnosť zodpovednosť v nemeckom jazyku, ako už názov napovedá, sa vzťahuje ku zmene stavu. Podobné frázy preložená obvyklé osobnosti-neurčité vety. Môžu byť tiež pasívne. Stojí za to spomenúť jeden detail. Záväzky v nemeckom jazyku - osobitná časť reči, pretože starostlivosť sa musí vzťahovať k vzniku pasívne hlas v plusquamperfekta, rovnako ako Perfekt. V týchto prípadoch, použite osobné podobu slova Sein, tj pomocné sloveso, Worden (od strážca) a príčastí Partizip II. Sémantickej zaťaženie o uplatňovaní tejto časti reči je veľmi závislá. To je dôvod, prečo budete musieť stráviť veľa času štúdiom také otázky, ako je zodpovednosť v nemeckom jazyku. V tabuľke v tomto prípade je pravdepodobné, že by pomôcť, pretože každý sloveso zmení individuálne - tu je potrebné sa naučiť pravidlá.

Pasívne stav v nemeckom jazyku

To je jeden z typov vyššie uvedených pasívny hlas. To predstavuje výsledok priamych akcií spáchaných. Ponuky poskytnúť odpoveď na otázku, či, v akom stave objektu. Znie takto: "Wie ist der Zustand?". Treba spomenúť, že v návrhoch pre stavbu takú formu, nie je pôvodcom rokovania. Áno, aj v našom rodnom jazyku takejto konštrukcie sú zvyčajne prekladá ako krátkeho spojenia. Jeden príklad: "Du bist eingeladen". Ak si podrobne analyzovať, na ruský je preložený ako "Máte k dispozícii." A v podobe krátkeho spojenia omnoho logickejšie: "Vy ste pozvaní". Pasívne stav môžu byť vytvorené za použitia sein slovesá, ktorá je dcérskou spoločnosťou. Používa sa najmä v minulosti i súčasnosti. Povedzme, že: -. "Jedlo sa varí" "Das Essen ist zubereitet wird" a "Das Essen vojna zubereitet wird" "Potraviny pripravené" a

Výmena pasívnych stavieb

Musím povedať, že aj napriek časté používanie trpného rodu v nemeckom jazyku, tam sú niektoré spôsoby, ako sa vyhnúť jeho použitia. To platí najmä z tých fráz, ktoré využívajú modálne slovesá. Sú nahradené pomocou väzov sein + zu + infinitív. Napríklad výraz "Das Handy kann repariert werden", preložené ako "mobilný telefón možno opraviť", skrátil k "Das ist zu Handy reparieren". Tam je ďalší spôsob, ako zmeniť frázu. Za týmto účelom všetci rovnakí "sein", a adjektívum nevyhnutne s jednou z nasledujúcich prípon: "-lich" alebo "-Bar". Nie je tam žiadna jasné pravidlá o tom, ktoré z nich je najlepšie používať. Rovnaká ponuka o mobilný telefón bude k listu vyzerať takto: "Das Handy Lasst sich reparieren". A častejšie používa sich Lassen obratu s infinitívu. Ak vezmeme ako príklad vyššie uvedený výraz, v tomto prípade, to znie takto: "Das Handy Lasst sich reparieren". Ktorá z týchto možností je najlepšie používať - to je priamo závislá na reproduktora. Je potrebné poznamenať, že v hovorovej nemčine je najčastejšie používané formy, skratky. Je to pohodlné, rýchle, jasné a čo je najdôležitejšie, kompetentne.