"Renome" - vypožičané slovo. Čo to znamená?

Jedným zo spôsobov vývoja jazyka požičiavajú. Cudzie slová niekedy prispôsobené, získavať nový formulár, ktorý je výhodnejšie použiť, získavanie zakončenie a gramatické osobitosti ruského jazyka. Niektoré jednotky jazyka a "na novom mieste," zostávajú nezmenené, s rovnakým dôrazom, nie je naklonená a nemení čo do počtu a odísť. K tým patrí "povesť." Toto slovo je teraz prilepené a bol často používaný.

Čo to slovo znamená,

Väčšina ľudí sa oprávnene tvrdiť, že "povesť" - "natívne" z Francúzska. Skutočnosť ukazuje, dôraz na poslednej slabike. A to - poznámka pre tých, ktorí nie sú oboznámení s francúzskymi občanmi. Odborníci tiež tým, že sa preklad, povedia, že "povesti" - je to "sláva". Nie je v tom zmysle, že celosvetové slávy, uctievanie - je sláva!

Dobré meno - to je názor druhých, koncept jednej osoby alebo skupiny osôb a podnikov. A najviac "povesť" - toto rozhodnutie je pozitívne. Príklad: "Moja matka predala svoj náhrdelník, ale pripravil dom pre dovolenku a volal všetci ľudia zhromaždili na párty každý rok. A bez ohľadu na to, ako jej bolo ľúto, pre jej šperky, bola pevne presvedčený o tom: povesť, stály v priebehu rokov, je nutné zachovať! Nikto by sa nemal predstaviť, že veľká grófskej trochu ochudobnený a už dlho ťažko robiť s peniazmi ... "

Sémantické rozdiely medzi slovom "povesti" synonymami

Celý slovník je rozdelený do skupín v závislosti od rozsahu použitia. To znamená, že slová pre rovnaký jav alebo jednu a tú istú vec sa môže líšiť škála ľudí, ktorí ich používajú. Napríklad zistiť význam slova "povesť", môžete si vytvoriť zoznam synoným pre neho. Bude: povesť, sláva, sláva, úsudok, názor, pohľad.

Avšak, nie všetky z týchto slov plne zodpovedajú požičať slová "povesť". Napríklad, "sláva" a "zvesti" vhodnejšie pre ľudové izyasneniya. "Judgement", "pohľad" a "zastúpenie" sa bežne používajú, ale bude obmedzovať okruh tých, ktorí sa rozhodli zapojiť sa do diskusie o jednotlivcov alebo skupiny ľudí. Najbližšie vo význame a rozsahu s použitím "povesti" je "povesť" - tieto dve slová sa vzťahujú ku knihe, patrí do "high v štýle" izyasneniya. Ale rozdiely sú tu pozorované.

Použitie slova "povesti" a "povesť"

1. Rozsah užívanie

Ak sa v bežnom prejave dalo by sa povedať nasledujúcu vetu: "Nie, ja som v tomto klube alebo nôh, viete, stále chráni svoju povesť," tento výraz, používať slovo "povesť", bude vyzerať absurdné a smiešne. Ale v oficiálnom substitúcia reči je to možné. Napríklad vo vete: "Táto spoločnosť má výbornú povesť!" Môžete ľahko nahradiť slovo "povesť" jeho synonymom "povesť."

2. Obmedzenie zmysluplne

Tam je ďalší rozdiel v používaní týchto slov. Koniec koncov, povesť môže byť chudobný, poškvrnený. A lingvisti na otázku, čo "povesť", odpoveď je, že je stály po dostatočne dlhú dobu kladného stanoviska.

Ako príklad - takého návrhu: "Pre rumunský princ Vladom Tsepeshem (Dracula) prežil zlú povesť zlého a krutého človeka. Neváhal stolovať medzi telami porazených nepriateľov a, ako o tom svedčí dávnych záznamov, mohol ponoriť chlieb do krvi z mŕtvych, potom jesť. "