"Ivan Vasiljevič zmeny povolania": role a herci. "Ivan Vasiljevič Zmení Povolanie": citácie z filmu

Tento film sa stal legendou sovietskeho kina. Miluje ho dospelí aj deti a citáty z filmu sa stali neuveriteľne populárnymi a sú zvyknutí na tento deň.
V tomto článku budeme hovoriť o nádhernom filme "Ivan Vasilyevich mení svoju profesiu."

Ako to všetko začalo

Film "Ivan Vasilievich zmení povolanie" bol natočený veľkým filmárom tej doby Leonid Gayday v štúdiách Mosfilm. Inšpirovaný tým na tejto satirickej hre Michaila Bulgakov "Ivan Vasilyevich." Riaditeľ s úctou uctievanou prácou Bulgakova sa pokúsil predstaviť si obraz svojej práce "Beh", ale prísna cenzúra Štátneho výboru neschválila tento nápad. A po nejakom čase, alebo presnejšie v roku 1973, Gaydai stelesnil svoj sen - a na televíznych obrazovkách bol film "Ivan Vasilievich zmení povolanie", ktorý navždy zaujal srdce televíznych divákov všetkých vekových kategórií.

Prepisovaný graf

Riaditeľ by nebol riaditeľom, keby nedokázal opraviť pôvodný scenár. V prípade Gaidai, pozmeňujúce a doplňujúce návrhy takmer úplne zmenili Bulgakov hru, a prispôsobiť to divákovi sovietskej éry. Hovorí sa o tom, že vdova spisovateľa Bulgakov, Elena Sergeevna, kvôli tomu zapálila spravodlivým hnevom. Bola tak znepokojená skutočnosťou, že geniálny produkt jej manžela prepracovali niektorí Gaydai v dvojiciach s Vladľanom Bakhnovom, že sa zhoršila frustráciou a zomrela a nikdy nevidila konečnú verziu filmu.

Medzi dvoma epochy

Film sa koná v dvoch časových intervaloch - v 20. a 16. storočí. Úplne ponorený do myšlienky cestovania do minulosti a do budúcnosti, vynálezca Alexandre Timofeev (aka Shurik) pomocou dlhého výskumu postavil stroj času. Pri ďalšom spustení experimentálneho prístroja sa vyskytol skrat, ktorý vyvolal explóziu a sám vedec stratil vedomie.

Legitímna manželka vynálezcu, rozmaznaná a rozmaznaná slávna herečka Zina, keď sa vráti domov z natáčania, objaví veľmi zatuchnutý byt a jej manžel v bezvedomí. Zdá sa, že vzťahy manželov sa ochladili kvôli nedostatku vzájomného porozumenia. Okrem toho má Zina nový milovník - režisér Yakin, od ktorého ju odstráni. Po príchode k zmyslom svojho manžela ho Zina informuje o nepríjemnej správe: opúšťa ho a odchádza s Yakinom do rezortu do Gagra. Alexander, samozrejme, v úplnom zmätku a nesnaží sa odradiť svoju ženu od takéhoto bezohľadného konania. Zina zhromažďuje veci a opúšťa byt, takže vedec vo firme len čiernej mačky.

Experimenty vynálezcu v poradí nudí susedia: Ivan Vasilyevich Bunche a jeho manželka Ulyana Andreevna. Ivan Vasilievich prichádza k vedcovi s úmyslom urobiť škandál nad odchádzajúcimi dopravnými zápchami.

Medzitým sa v susednom apartmáne známeho zubára Shpak operuje zlodej-recidivista s pôvodným názvom Georges Miloslavsky. S pomocou skúseností, chytrých rúk a sady kľúčových kľúčov sa dostal do bohato zariadeného bytu s pevným zámerom zachrániť svojho majiteľa od získaného dobra.

Potom sa udalosti rozvinú nasledovne. Vedec sa snaží preukázať Ivanovi Vasilejevičovi bezpečnosť prístroja a spúšťa stroj času s minimálnou silou. Existuje zvláštne a nečakané - steny medzi bytmi vedca a zubára sa jednoducho rozpúšťajú! Zlodralý zlodej, chytený s rukojemníkom, vstúpi do bytu vynálezcu a začne prejavovať pozoruhodný záujem o zariadenie, ktoré je schopné čistiť steny. Shurik hrdo ukazuje svoj vynález a mierne zvyšuje moc. Výsledkom je nepredvídateľná udalosť: na mieste zubára Shpakovho bytu sú ... kráľovské komory! Na masovom tróne sedí kráľ Ivan Hrozný, známy svojou krutosťou, a vedľa neho stojí verný panovník Teofán.

Kráľ a Feofan, keď videli zvláštnu izbu, vezmú ho do pekla a ľudia oblečení do nepochopiteľného oblečenia sú okamžite považovaní za démonov. Piráti v paniky sa ponáhľajú pre stráže a neohrožený kráľ sa vyľaká z bežnej čiernej mačky a utiekne do bytu vedca.

V kráľovských komorách začína neporiadok: stráže hádzajú oštepy na cudzincov, Georges Miloslavsky ich dodávajú a odpovedajú rovnako. V dôsledku boja nebol nikto ublížený, ale jedna z kópií sa dostala do strojov času. Zariadenie je samozrejme zaseknuté, spadne zapaľovanie iskier a chýbajúca stena sa vracia na svoje správne miesto. Ako výsledok, sused vedca, Ivan Vasilyevich Bunsha, spolu so zlodejom Miloslavsky zostávajú v kráľovských komorách, a šokovaný cár Ivan Hrozný - v byte Alexandra Timofeev.

Stratený v komorách

Susedia vedca a zlodeja v 16. storočí sú v panike, skrývajú sa od rozzúrenej stráže. Pozorovateľ Miloslavsky zrazu spozoruje, že Ivan Bunsha je veľmi podobný Ivanovi Hroznému. Šialený recidivista presviedča Bunshu, aby sa premenil na kráľovské šaty a predstieral, že je kráľom. A skryť tekuté vousy novonarodeného kráľa George obliekol Bunshiovu tvár vreckom, ako keby bol jeho zub bolí. Zlodej sám je oblečený v kniežacích šatách a predstiera, že je princom a blízkym priateľom caru. Strážcovia nevšimnú náhradu a nebezpečenstvo obchádza osadníkov.

A skutočný Ivan Hrozný sa medzitým hádal v byte vedca. Pozerá so záujmom o chladničku, lustre a ostatné domáce predmety sternského sovietskeho muža. Kráľ prosí vynálezcu, aby ho priviedol späť na oddelenie. Časový stroj je však rozbitý a potrebná časť na jeho opravu musí byť zakúpená v obchode. Shurik hľadá detail a John zostáva sám v byte, kde s ním existujú rôzne absurdity, napríklad stretnutie s extravagantnou manželkou Bunshiho a policajtmi.

Medzitým sa v 16. storočí v kráľovských komorách v plnom prúde uskutočnilo sviatok. Veľvyslanec švédskeho kráľa prišiel do Bunche a požiadal, aby dal farnosti Kemskaya. Údajne sa samozvaný kráľ takmer zhodol, ale samozvaný princ Miloslavsky ho presvedčil, aby nerozptyloval dobro ostatných ľudí, a to najmä v takom rozsahu. Manželka cara, krásna Martha Vasilievna, dobila srdce Bunshiho, nakoniec stratil hlavu a stratil svoju ostražitosť. Jeho bezohľadné činy tlačia kráľovské stráže na myšlienku, že ich strašný kráľ bol nahradený. Strelec sa chystá vziať podvodníkov do zajatia a práve vtedy vedec 20. storočia nakoniec opravil jednotku. Časový stroj získal, múr zmizla a Bunsha a Miloslavský, ktorí sa nadechli, sa včas vrátili.

Rozdeliť osobnosť

Žiaľ, skutočný Ivan Hrozný sa nevrátil do 16. storočia, pretože sa dostal do polície. Významní usporiadatelia v priebehu vypočúvania zatknutého človeka dospeli k záveru, že sa presťahoval s mysľou. A Miloslavsky a Bunsha sú na polícii, aby uvoľnili nešťastného odsúdeného. Bunsha informuje obhajcov ľudských práv, že v 16. storočí pôsobil ako kráľ a rozhodli sa zavolať riadiacich poslancov, aby poslali dve orechy do šialenstva. Usporiadatelia prichádzali práve v momente, keď sa Bunshiova manželka objavila na policajnej stanici. Bola požiadaná, aby uviedla, ktorý z nich bol jej manžel. Chudák Ulyana Andreevna, v úplnom zmätku, tvrdí, že sú obaja jej manželia. Dospieva k záveru, že sa na ňu dotkla aj šialenstvo a rozhodne sa, že sa s Ivanom dostane do psychiatrickej nemocnice.

Miloslavsky chápe, že jeho podvod s lúpežou zubára je odkrytý a rozhodne sa skrývať. Avšak policajti sa dozvedeli jeho plán a organizovali prenasledovanie zlodeja. Ján Hrozný sa zmocní momentu a s využitím všeobecného zmätku beží do bytu vedca. Vynálezca obsahuje stroj času a kráľ sa ocitne v oddeleniach ...

... Po chvíli sa vedec príde na seba na podlahu svojho bytu a chápe, že kráľ aj časový posun - to všetko je len sen. Z práce sa nikdy nevráti a žena Ziny nikdy neopustila. Shurik sa na ňu pýta veľa otázok o Yakinovi ao Gagra a ukáže sa, že režisér s takým názvom nemajú vo filmovom štúdiu! Vedec postupne chápe, že to práve videl. Už sa takmer uklidnil, ale zrazu si všimol cisársky klobúk, ktorý spěšal Ivan Hrozný, ktorý sa tajomne premenil na mačku. Mačka vyslovuje slovo "chao!" V ľudskom hlasu a na tom dobrodružstvo všetkých postáv filmu.

Film bol zastrelený

Režisér Gaidai veľmi vážne zvolil výkonných umelcov. Vykonalo sa veľa obrazovkových testov a v dôsledku toho sa na natáčaní zúčastnili aj najlepší herci. "Ivan Vasilievich mení svoje povolanie" - je to len kvetenstvo talentovaných ľudí! Každý z nich dokonale zvládol svoju úlohu! Je ťažké si predstaviť niekoho iného na svojom mieste.

Mimochodom, spočiatku v tomto filme museli byť úplne odstránení ďalší herci. "Ivan Vasilievich mení svoje povolanie" po prečítaní scenára slávnych profesionálov z kina, ktoré sa zdalo prázdny a nerealizovateľný.

Napríklad Jurij Nikulin odmietol konať v úlohe kráľa s odvolaním sa na skutočnosť, že film sa ukáže ako nezaujímavý a nebude sa zaujímať o televíznych divákov. Gaidai bol rozrušený, ale nevzdal sa. Na úlohu Jána Hrozného sa snažil, ale z jedného alebo iného dôvodu neprišiel George Vitsin a Jevgenij Evstignejev - úžasní a milovaní herci. "Ivan Vasilievič zmenil povolanie" v histórii s rovnakým obsadením hercov, ktorý vznikol až po vykonaní obrovskej práce na výbere umelcov. Až do dnešného dňa tento film vyhovuje každej show a herectvo neprestáva pochváliť ani súčasnú generáciu.

Vo filme "Ivan Vasilievich mení svoju profesiu" role:

• Alexander Demyanenko (obľúbený Shurik všetci) - posadnutý jeho prácou, vedec-vynálezca Alexander Ivanovič Timofeev.
• Jurij Jakovlev - veľký cár Ivan Hrozný a zbabelý henpecked Ivan Vasilyevich Bunsha.
• Leonid Kuravlyov - zlodej-zlodej s jasným vzhľadom dámy muž a extravagantné meno Georges Miloslavsky.
• Saveliy Kramarov - jednoduchý a verný kráľovskému pisárovi Theophanesovi.
• Vladimir Etush je slávny zubár so zvukovým názvom Shpak.
• Natalia Krachkovská je milenka parochní a škandalózna manželka Bunshiho.
• Mikhail Pugovkin je milujúci režisér - podvodník Yakin.
• Natalia Selezneva je očarujúcou manželkou vynálezcu Timofejev.
• Nina Maslova je skromná a flirtovaná kráľovná Marfa Vasilyevna.
• Sergej Filippov - pretrvávajúci veľvyslanec švédskeho kráľa.

Umiestnenie prieskumu sa nedá zmeniť

Gaidai začal pracovať v máji 1972. Film "Ivan profesijné zmeny profesie" bol zastrelený takmer rok. Streľba sa konala na rôznych miestach: na nábreží Jalty, v Rostovskom Kremľu a na ulici Novokuznetsy.

V Jalte bola natočená iba jedna epizóda filmu "Ivan Vasilievich mení svoju profesiu": Yakin sedí na palube na nábreží a pozerá na natáčanie videa na pieseň "Krúžky januárového prstenca" a jeho protektor Zinochka kráča pozdĺž pobrežia a predstiera, že spieva. Mimochodom, to nie je Natalia Selezneva, ktorá vystupuje, ale Nina Brodskaya.

Činnosti v kráľovských komorách boli natočené v Rostovskom Kremľu - bývalom sídle metropolita Rostovskej diecézy, ktorá sa nachádza takmer v centre Rostova na brehu jazera Nero.

Byty vynálezcu, zubára a ich susedov, ako aj obchod s rozhlasovými užívateľmi sa nachádzali v Novokuznetsku. Oprava v nich bola špeciálne vytvorená tak, aby ukázala rozdiel medzi významným zubným lekárom a jednoduchým inžinierom.

Veľmi zaujímavá je profesia zubára vo filme "Ivan Vasilievich mení svoju profesiu": Shpak má veľa dovezených vecí a jeho byt je zrekonštruovaný dokonale skôr než byty jeho susedov. Preto divák bol opäť presvedčený, že všade je potrebný "blat" a veci sa môžu "dostať von z podlahy".

Tím profesionálov

Ak chcete urobiť dobrý film, jedna skvelá hra hercov, dokonca aj najvýznamnejšia, nestačí. Pre skutočne nádherný film potrebujeme osvetlenie, make-up umelcov, výrobného dizajnéra, choreografa, skladateľa, zvukového inžiniera, dirigenta a asistentov. Pri natáčaní sa vždy zúčastňuje obrovské množstvo profesionálov, ktorí nakoniec zostávajú v zákulisí v tieni. Ale snažia sa nie menej ako herci! "Ivan Vasilievich mení svoje povolanie" je film, v ktorom sa najsilnejšie spojili géniovia Gaidai a Bakhnov, zručnosť hercov a profesionalita filmovej posádky.

Bez filmových loptičiek - nikde

Prirodzene, rovnako ako pri každom natáčaní, tento film má svoje vlastné nedostatky a historické nezrovnalosti. Tí, ktorí si ich nevšimli, určite bude zaujímavé zistiť o nich:

• Napríklad vo filme Bunsha berie do rúk kráľovskú moc a žezlo, ale v skutočnosti sa tieto symboly moci neobjavili v 16. storočí, ale v 17. storočí.
• V milícií Ivan Hrozný tvrdí, že sa narodil v roku 1533, ale v skutočnosti v roku 1530. Okrem toho chronológia v tých dňoch pochádza zo stvorenia sveta a nie z Narodenia Krista, to znamená, že v skutočnosti kráľ musel pomenovať úplne iný Toto číslo je 7041.
• Švédsky veľvyslanec hovorí nemecky, nie švédsky.

A po prvom pohľade sa ľudia zamilovali do filmu "Ivan Vasilyevich mení svoju profesiu." Frázy, ktoré znelo v ňom, boli navždy slovom.

Všetko sa vylieči

Dokonca aj teraz, keď zostane len pamäťou Sovietskeho zväzu, nesmrteľný film Leonida Gaidaiho stále láka fanúšikov na televízne obrazovky svojich fanúšikov, a to nielen zaujímavý príbeh. Čo milovníci milujú vo filme "Ivan Vasilievich mení svoju profesiu"? Citácia! Šumivé, priestranné, zábavné ... Každý z nich - nezabudnuteľná perla. Gaydai a Bakhnov pri rekonštrukcii Bulgakovovej hry dosiahol skutočnosť, že po výstave "Ivan Vasilievich mení svoju profesiu", citáty z filmu boli použité vždy a všade a sú aj naďalej relevantné. Tu sú najobľúbenejšie z nich:

• "A budete vyliečení."
• "Každý tanec!"
• "Udržujte peniaze v sporiteľni!"
• "Veľmi pekne, kráľ!"
• "Už ste boli prepustení z blázinca?"
• "Ja som trpezlivý na neurčité pochybnosti ..."
• "Marfusha, mali by sme byť v smútku?"
• "Hej, chlape, oblička raz k kráľovi!"
• "Požadujem pokračovanie banketu!"
• "Dajte potrubie dole!"
• "Toto som išiel dobre!"
• "Démoni boli posmievaní ..."
• "Čí to budeš?"
• "Nechajte ma, stará žena, som v bolesti ..."
• "Počkajte na mňa - a ja sa vrátim"
• "Velmy je kvôli vám ... veľmi vďačný ..."

Finančný výkaz

V porovnaní s Hollywoodom nebola sovietska kinematografia taký ziskový obchod. Ale za tie časy bol plat režiséra, hercov a celej posádky slušný.

Napríklad, Gaidai dostal 7948 rubľov, poplatky hercov boli rôzne sumy. Najväčšie platy boli v Yuri Yakovlev (4350 rubľov), Leonid Kuravlev (2312 rubľov), Alexander Demyanenko (1663 rubľov) a Saveliy Kramarov (1129 rubľov). Mikhail Pugovkin a Vladimir Etush obdržali približne 700 rubľov a obaja Natalia - Krachkovská a Selezneva - získali takmer 400 rubľov.

Čas neostáva. Hollywoodske trháky boli naplnené kínami, televízormi a internetovým priestorom. Napriek tomu sa elegantný film "Ivan Vasilievich zmení povolanie" navždy zostane neodmysliteľnou klasikou sovietskeho kina. A chcem veriť, že mladšia generácia bude milovať tento film rovnako ako tí, ktorí sa narodili v 20. storočí ako on.