Ako je uvedené v "YouTube" titulky: zmeniť nastavenia a jazyk

"Youtube" - je najväčší videá hosting služba, kde môžete nájsť videá na akúkoľvek tému, od vzdelávacie až smiešne. Niektoré videá zaznamenaných na profesionálne zariadenie, zvuk je ostrý a jasný obraz neskočí. Ale niekedy kvalita videa zďaleka nie je žiaduce. Ale vidieť to rovnako budete chcieť.

Čo keď naliehavá potreba vidieť film, a reproduktory nefungujú? Ako sa ľudia, ktorí majú problémy s sluchu? Ešte ťažšie sledovať videá v cudzom jazyku.

vývojári stránok sa uistiť, že každý môže pohodlne sledovať akékoľvek video, pridávať titulky do valcov.

Ako je uvedené v "YouTube" titulky?

Ale ako aktivovať túto funkciu užitočnú? Tento proces je pomerne jednoduchý. Vo stavovom riadku, prehrávač videa musíte kliknúť na ikonku "SS". Niekedy je ikona titulkov sa môžu mierne líšiť, to všetko závisí od krajiny, v ktorej prezeranie videa. Tu je jednoduchý spôsob, ako zahrnúť do "YouTube" titulky. Je nutné opäť k ich vypnutie, stlačte rovnakú ikonu.

Niektoré z klipov pripojená stopu v niekoľkých jazykoch. Potom, ako v "Youtube" zaradiť ruskej titulky? Stačí kliknúť na ikonu "Nastavenia", potom "Titulky" a zo zoznamu vyberte príslušný jazyk.

automatické titulky

Otázka, ako zahrnúť do "YouTube" titulky, jednoduchá odpoveď. Ale skôr, než sa k nim pripájate, je nutné pochopiť, čo titulky sú pripojené ku klipu.

Niektorí autori vojne sa stretnú účastníkov a divákov, pripájanie sa k vojne titulky. Tieto "ponorky" presne vyjadrovali vyjadrený vo forme textu, rovnako ako perfektné načasovanie.

Ale väčšina z "ponoriek" na internetových stránkach je vytvorené automaticky. V takých prípadoch, vývojári nezaručujú, že celý text je správne, že by nemali byť prítomné chyby, atď Však môžu vlastníci kanálov vždy opraviť.

Preto žiadne titulky k videu?

Automatické vytváranie titulkov veľmi zjednodušený pohľad na filmy v cudzích jazykoch. Teraz môžete sledovať záznam aj bez zvuku. Ale niektorí používatelia hlásili, že nie všetky videá na Youtube "" je "ponorky".

Sú chvíle, kedy ten, kto stiahnuť záznam, nemožno vytvoriť, a potom možnosť, ako je uvedené v "YouTube" titulky, nie je k dispozícii. K tomu dochádza z niekoľkých dôvodov:

• Veľkosť obrazu je príliš veľký.
• Jazyk používaný vo videu nie je podporovaný funkciou automatického pridanie titulky.
• Začiatok klipu ticho.
• Zvuk je zaznamenávaný v zlej kvalite.
• Hluk a polyfónia v pozadí.

Niektorí používatelia sledovať videá bez použitia počítača, zaujíma, ako zapnúť titulky na "Youtube" na telefóne. Tento proces sa nelíši. Stavový riadok je tiež nutné nájsť ikonu titulkov a vyberte príslušný jazyk.

Vkladanie videa textu a titulkov

Okrem toho budú môcť sledovať video s titulkami, vývojári pridali na web dve ďalšie užitočné funkcie:

• Prehliadanie textových titulkov. Kliknutím na ikonu "Ďalšie" pod prehrávačom a "Text video", bude užívateľ vidieť celý text videa distribuovaného presne podľa časovanie.
• Načíta súbor s titulkami. Autori nahratých videí možnosť stiahnuť titulky v .sbv formáte, ktorý možno ľahko otvoriť v "Poznámkový blok", alebo iného textového editora.

"Youtube" sa neustále mení. Vývojári sú pridané na web všetky nové funkcie a komponenty. Subtitle problém bol vyriešený takmer úplne.

Na stránkach je ľahké pochopiť, ako sa začleniť do "YouTube" titulky. Autori videa poskytuje základnú sadu nástrojov pre ich konfiguráciu. Táto stránka podporuje automatické vytváranie titulkov pre viac jazykov. Pre video, môžete pripojiť ďalší súbor a sťahovať iba titulky.