Frázové slovesá a idiómy pre pokročilých

Skôr či neskôr, keď sa učí cudzí jazyk, existujú rôzne druhy zložitosti. Frázové slovesá a idiómy - tá úskalia, ktoré "vzrušujú" Väčšina anglických žiakov, študentov z prestížnej jazykovej gymnázium do obvyklej amatérskej cestovateľov.

To, čo potrebujete mať na pamäti,

Problém nespočíva v sebe anglickej frázových slovies či idiómy, a to predložky, ktoré sa používajú u substantiv, adjektív, slovies a príčastie minulé bez logiky. Je len potrebné mať na pamäti, že potom, čo náklady zaujímať po tom, čo dobré by malo byť, a ísť domov nepotrebujú žiadne výhovorky.

Aké sú frázové slovesá?

Frázové slovesá - slovesá tvoriace jeden celok s jednou alebo viacerými prídavnými slov, ktoré môžu slúžiť ako predložky a / alebo príslovky. Napríklad štát - kombinácia slovesá s predložkou, odísť - kombinácia sloveso s príslovky, a zastupovať už obsahuje sloveso a príslovky a predložky. Ak ďalšie funkčné slová, ktoré by zmeniť hodnotu hlavného slovesá, táto kombinácia sa nazýva sloveso výraz, ako má teraz pozostáva z ustálených význam odlišný od týchto zložiek boli použité v minulosti.

Frázových slovies v použití: Hodnota

Avšak, tam sú časy, kedy sa hodnota slovesá výrazu a hodnota jeho hlavného slovesá sú rovnaké alebo podobné v tom zmysle. A tým, že nemajú idiomatické vlastnosti. Tak, nie všetky frázových slovies sú preložené v prenesenom slova zmysle. Napríklad, na rýchlosti znamená doslova "run nahor" (nižšia než je pre znak), keď je v prenosnej možno preložiť ako "zvýšenie hodnoty".

Niektoré frázových slovies, ako je uvedené vyššie, podobne ako v hodnote hlavného slovesa. V takýchto prípadoch je základný výklad sa nemení, ale oficiálne slovo vytvoriť podmienky pre ďalší hodnoty. Napríklad vo vete: Lietadlo lietať do New Yorku - na komponenty znamená, že lietadlo naďalej lietať. Tak, frázovej sloveso odráža lietať na akciu, ktorá trvá značný čas.

Frázové slovesá: prehľad frázových slovies na pokročilej úrovni

Pre vizuálnu napríklad trvať niekoľko tém s väčšinou bežne používaných frázových slovies a idiómov v navrhovanom tematickej rámca.

Téma № 1.Hospital

Prvá skupina slovies odkazuje na tému nemocnice.

1. Prejst čoho. Migráciu, obnovenie alebo zotavenie z ťažkej choroby alebo situáciu.
2. Vybudovať. 1) na zvýšenie výkonu a energiu. 2) Pomoc niekoho pohybovať od akéhokoľvek incidentu / prípadu, aby sa znovu silný, a to najmä po chorobe.
3. Pre boj s čím / SMB off. Poraziť niečo nepríjemné alebo na akúkoľvek bezprostrednú hrozbu (napríklad na prekonanie infekcie, nachladnutie).
4. Ak chcete pokračovať s čím. Naďalej byť zapojený do niečoho (napríklad vziať prášky).
5. Zanikať. Postupne slabnúť až do úplného ukončenia existencie.
6. Priniesť SMTH ďalej. Priviesť na choroby alebo bolesti.
7. Pociťovať až robiť SMTH. Byť schopný sa vysporiadať s čímkoľvek (fyzické i psychické).
8. Ak chcete vyskúšať čoho sa na koho. Skúste nejaký objekt na účinnosť (napríklad lieky proti bolesti alebo iných liekov).

Frázové slovesá + idiómy

1. Ak chcete byť na nohách. Prežiť choroby a vrátiť sa do normálneho života.
2. Ak chcete byť v priebehu najhoršie. Začnú obnoviť potom, čo utrpel ochorenia skôr.
3. Ak chcete byť v dobrých rukách. V dobrých rukách (tak hovoria starostlivý lekársky personál).
4. Aby sa zase k horšiemu / lepšie. Zrazu sa cítia degradácia alebo zlepšenie (napríklad počas obdobia obnovy).
5. Prežiť čoho. Prechádzajú ťažké časy, drvená (prežiť vojnu alebo hlad).
6. Prejst čoho. Prechádzajú ťažkých časoch. Napríklad znášať bolesť, na operáciu.

Téma № 2. Charakteristika charakteru

Tento prehľad frázových slovies používaných na opis osoby a rysy jeho povahy. Akýkoľvek vhodný výraz zdôrazniť úspech a pozitívne vlastnosti niekoho iného, zatiaľ čo iní sú nevyhnutné, aby si uvedomiť skutočnosť, že nečakané odhalenie neobvyklých niekto prírodných kvalít. Nasledujúce frázových slovies tiež pomôcť vyjadriť niečí pocity voči inej osobe.

1. Ak chcete niekoho, alebo čoho. Majú predstavu o nikomu a ničomu.
2. Ak sa chcete, že niekto alebo SMTH. Otvorené na druhej strane v očiach niekoho iného (random).
3. Vystriedať. Podarí prekonať určité ťažkosti, aby bola úspešná v niečom (napríklad uspieť pri realizácii akéhokoľvek zámeru podporovať nejaké nápady).
4. K tomu, aby niekto z niekoho alebo čoho. Odradiť osobu od niečoho (z aproximácie s niekým).
5. Žiť až do čoho. Dosiahnutie očakávaných ašpirácie. Napríklad správnej hladiny, očakávaný zážitok.
6. Naraziť. Byť dobre rozumel (správy, myšlienka).
7. K tomu, aby SMTH naprieč. Porozprávať myšlienku ostatným s ľahkosťou, byť spoločenský, šikovne vyjadriť svoje myšlienky.

Budúci časť frázových slovies vhodné popísať nielen ľudskú bytosť, ale aj na určenie povahy vzťahu medzi ľuďmi.

1. Odovzdať čom všetkom. Daj (ručné) niekto objekt s vlastníckeho práva a kontrolu nad ním.
2. Vziať niekoho. Úmyselne podviesť, vstúpiť ktokoľvek z cesty.
3. Ak chcete niekoho presvedčiť, aby niečo robiť. Presviedčať niekoho niečo robiť, aby si nejakú prácu. Takéto vyhlásenie je najčastejšie používaný v negatívnom kontexte, napríklad, keď jeden človek presvedčiť ostatných, aby vykonali nejakú akciu (legálne alebo ilegálne), v ktorom sa druhý neskôr ľutovať, alebo budú potrestaní za ne. A prvý z nich je to robí schválne.
4. Naraziť as čím. Vytvoriť dojem vlastníka niektorých špecifických rysov, charakteristikám.
5. Sa dostať preč s čím. na čokoľvek sa zbaviť kritiky a trestu.
6. Odovzdať niekoho alebo čím preč ako niekoho alebo čoho. Vydávať niekoho alebo niečo, čo je objekt alebo osoba, ktorá v skutočnosti nie je.
7. Jet niečo. Posudzovanie (napríklad odev, na prvý pohľad).
8. Ak chcete vidieť skrz niekoho alebo čoho. Vidieť skutočnú podstatu človeka, nevenoval pozornosť k príjemnému vonkajšieho plášťa.

Tvár ťažkostiam nelíšia

Cez zložitosť frázových slovies a idiómov, študenti nestrácajú svoju túžbu učiť sa. Chápu, že frázových slovies - dôležitou súčasťou anglického jazyka, predovšetkým hovorený. Je tiež jasné, študentom a podporuje porozumenie idiómov úspešnú komunikáciu s občanmi v anglicky hovoriacich krajinách.