Čo ruský dobre, nemecká smrť: kde výraz?

V ruskom jazyku, existuje mnoho zaujímavých výrazy, príslovia a slovné spojenia. Jeden z týchto výrokov je slávna veta: "Čo ruský dobre, nemecká smrť." V prípade, že výraz išiel, čo to znamená a ako to môže byť interpretovaný?

Rozdiel medzi Európou a Ruskom

Je známe, že fyzická konštitúcia človeka je závislá na prírodných a klimatických podmienkach, v ktorých je spoločnosť nútená žiť. Klima, ako aj Rusku, vytvára zodpovedajúce znak.

Klíma v Európe má miernu, strednú. Rovnaký bol vždy život národov týchto krajín. Doba, kedy bolo nutné pracovať, rozložená rovnomerne v priebehu celého roka. Kým ruská bol nútený buď relaxovať alebo pracovať nad ich sily.

Ruskí prírodným podmienkam nemožno nazvať mäkká. Krátke leta a dlhé studené zimy prispeli k tomu, čo sa bežne nazýva ruskej duše. Nútený neustále bojovať s chladnými zimami, ruský človek má zvláštnu sklad charakteru, ktoré nemožno nazvať trochu agresívne. Okrem toho klímy má významný vplyv na tvorbu fyziológiu národa. Je potrebné mať na pamäti pri vysvetľovaní významu príslovie "Čo ruského studne, nemecká smrti." A samozrejme, každý národ má svoju vlastnú históriu, ktorá má vplyv na myslenie ľudí, ich spôsobu života. V tomto prípade je rozdiel medzi krajinami západnej Európy a Ruska je veľmi poučná.

Prvá verzia pôvodu príslovie "Čo ruského studne, nemecký smrti"

Tento výraz sa používa v bežnej reči neustále. Hovoriť príslovie, ľudia si nemyslím, že o jeho pôvode. "To, čo ruský dobre, nemecká smrť" -, ktorý povedal, že prvýkrát, kedy táto veta, už nikto si nepamätá. Zatiaľ, podľa jednej z verzií jeho pôvod by mal byť zádrhel v histórii starého Ruska. V jednom z prázdnin v Rusku, položila stôl, bohatý výber chutných jedál. Na rozdiel od nich, a priniesol tradičné omáčky, chren, horčica a domáce. Ruský športovec to skúsil a sme radi, aby pokračovali v hody. Keď sa horčice ochutnal nemeckej rytiera, padol pod stôl, mŕtvy.

Ďalšie verzie pôvodu príslovia

"To, čo ruský dobre, nemecká smrť" - ktorej vyjadrení to bolo ťažké povedať. Tam je zaujímavý príbeh vysvetľujúci pôvod frázy úlovku. Podľa chorý chlapec remeselníkom zvanej lekára. Tí, vykonávajúci kontrolu, k záveru, že ho nechal žiť dlho. Matka chcela splniť posledné želanie každého dieťaťa, k tomu mladý lekár mu dovolil, aby si akékoľvek jedlo. Potom, čo sa dieťa jedol kapusta s bravčovým mäsom, ktorý pripravil hostiteľky, šiel sa uzdravuje.

Potom na večeru sme pozvali nemeckej dieťa, ktoré trpel rovnakou chorobou. Keď ho lekár povedal, jesť kapusta s bravčovým mäsom, sa stalo niečo neočakávané: chlapec zomrel na druhý deň. Lekár zaznamenal vo svojom zápisníku: "To, čo ruský No, Nemci - smrť."

Rusko bude zachrániť svet

Čo iné je iná ruská mentalita, a to natoľko, že umožňuje mnoho veľké mozgy s názvom Mother Russia záchranca sveta, najmä v Európe? Niektoré rozdiely sa vyskytujú aj v súkromnom živote. Názorným príkladom je bežnou praxou umyť. Mnoho západných historikov nájsť poznámky, je dôkazom, že Slovania majú stabilné zvyk neustále vylievanie vody. Inými slovami, ruský používa na umývanie pod tečúcou vodou.

Čo ruský dobre, Nemci - smrť, alebo každodenné návyky rôznych národov

Ak chcete porovnať historicky európskej a ruskej zvyky, budete musieť urobiť malý výlet do minulosti. Počas rímskej ríše, čistota bola vždy kľúčom k nielen zdravie, ale tiež plné života. Ale keď sa rozpadla Rímska ríša, všetko sa zmenilo. Slávne rímske kúpele boli iba v Taliansku, zatiaľ čo zvyšok Európy zasiahla jeho uncleanliness. Niektoré zdroje hovoria, že až do 12. storočia, Európania neperte!

s princeznou Annou Case

"To, čo ruský dobre, Nemci - smrť" - toto príslovie vyjadruje podstatu rozdielov medzi kultúrami a národmi. Zábavný incident sa stalo s Annou - Kyjev princezná, ktorá mala začať manželstvo s kráľom Francúzska, Henry I. Po príchode do Francúzska jej prvého rádu bolo, aby ju kúpať sa vo vani. Napriek veľkému prekvapeniu súd samozrejme v súlade s objednávkou. Avšak, to nie je zárukou, ako sa zbaviť princeznej hnevu. Napísala otcovi v liste, ktorý ju poslal do úplne cultureless krajine. Všimla si, že jeho ľudia majú hroznú povahu a nechutné zvyky domácnosti.

cena neporiadok

Prekvapivo podobná tej skúseného Anna princeznej, tiež vyjadril Arabmi a Byzantínci počas krížových výprav. Čudovali sa v sile kresťanského ducha, nie že Európania mali, ale celkom iný fakt: že zápach, ktorý voňal na míle ďaleko od križiakov. Ktorý bol neskôr známy každého školáka. V Európe vypuknutí hrozné epidémie, ktorá zabila polovicu populácie. Tak môžeme s istotou povedať, že hlavným dôvodom, ktorý pomohol Slovany, aby sa stal jedným z najväčších etnických skupín, aby odolávali vojnu, genocídu a hlad, bolo čistota.

Zaujímavým faktom je, že po Galicia dostal sa pod pravidlo Poľska, to zmizlo úplne ruskej kúpele. Dokonca aj umenie parfumérie prišiel do Európy s cieľom vyrovnať sa s nepríjemnými pachmi. A zdá sa, v románe spisovateľa Patrika Zyuskinda , "Parfum :. Príbeh vraha" V knihe sa autor naživo opisuje, čo sa stalo v uliciach Európy. All bioodpad je odvádzaná z okien priamo na hlavy okoloidúcich.

lekáreň legenda

Keď sa 4. novembra 1794 ruské vojská zajatý Praha, vojaci začali piť alkohol v lekárni. Podeľte sa s veterinárnym lekárom-nemecký alkoholu, oni náhodne zbavený života. Po vypití pohára sa vzdal ducha. Po tomto incidente, povedal Suvorov obľúbený výraz: "Čo Russian dobre, Nemci - shmerts", čo sa prekladá ako "bolesť a utrpenie".

Treba tiež poznamenať, zaujímavý fakt. Hovorí: "To, čo ruský dobre, Nemcov - smrť" v nemčine neexistuje. Je to urážlivé, takže je lepšie nehovoriť za prítomnosti zástupcov ľudu. Pre nás to znamená, že toto: že jedna osoba môže byť užitočné pre ďalšie spôsobí škodu. V tomto zmysle môže slúžiť ako analógovo ku všetkým známym príslovím "Alien duše - tmy" alebo "Všetci. - jeho vlastné"

Je tiež nutné mať na pamäti, že pred Nemcami v Rusku nazýva nielen prisťahovalci z Nemecka. Tento názov boli všetci cudzinci. Tí, ktorí nevedeli, miestne tradície, zvyky ruskej a nemohol hovoriť po rusky, tzv nemý, alebo Nemci. Z tohto dôvodu môžu spadať do rôznych komických a niekedy aj nepríjemné situácie. Možno to príslovie sa narodil v dôsledku takýchto incidentov.

Táto fráza má hlboký praktický význam. Veľmi často ľudia nie sú schopní vcítiť. Niet divu, že etický zmysel u detí považovaná nadaný. Ale aj pre dospelých schopnosť vstúpiť do pozície niekoho iného a "vyskúšať svojej koži", je pre úspešné interakciu v spoločnosti veľmi dôležité. Podobný pocit má tiež čínska príslovie, ktoré hovorí, že by sme nemali unáhlené závery o osobe, a nejakým spôsobom sa snaží ho pred okamihom, kedy si želá, aby sa rozhodnutie nestrávil deň v topánkach.

Skutočnosť, že jedna dávka do druhého je veľmi nežiaduce. A možno dokonca aj smrteľné. Získať aspoň spoločné vyhlásenie, že nie je nutné, aby odporučiť svojej rodine, priateľom a známym liekov, ktoré vám pomohli - nemôžu vyliečiť, a zhoršiť príslušnej choroby. A to tiež pomôže plne realizovať pravý význam známeho príslovia, čo je vlastne ani kvapka nacionalistických názorov.